عازرية يلحن «إنجيل يوحنا»

يسجل الموسيقي والمغني السوري، عابد عازرية، سابقة في تاريخ الموسيقى بعد اقتباسه وتلحينه نصاً يغطي إنجيل يوحنا لعرضه بشكل مسرحية غنائية للكورال مع اوركسترا شرقية وغربية تقدم في دار الأوبرا السورية الشهر المقبل. وحول اشتغاله على اضخم عمل له يحمل عنوان «إنجيل يوحنا»، من بين 20 اسطوانة قدمها حتى الآن، قال عابد عازرية انه اعتمد 12 نسخة عربية وفرنسية من هذا الانجيل، واقتبس نحو 30 صفحة تغطي كل سيرة المسيح كما وردت فيه «كي أكون مخلصاً للنص»، على حد تعبيره. وأضاف «لكن موسيقيا، اخون النص لأن ذلك ضروري كي اخذه الى اماكن غير تلك المعروفة عنه».

وتابع عازرية أن في هذا العمل وهو انتاج فرنسي ـ سوري مشترك وسيغنى باللغة العربية، هناك اماكن «تشعر فيها بأن لديك رغبة في الرقص واخرى ستقول انها مديح نبوي أو ذكر اسلامي».

واضاف أن «العمل يحتوي على وصلة (آلات) المزاهر وبرأيي هذا جميل، لأن الاسلام والمسيحية جزء مكون من ثقافة شرق واحد».