«كلمة» يصدر رواية «العالم المعروف»

صدر عن مشروع «كلمة» للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية «العالم المعروف» للكاتب الأميركي إدوار بي جونز، وهي من ترجمة ناصرة السعدون. والرواية التي حازت العديد من الجوائز منها «بوليتزر» و«إيمباك دبلن العالمية للأدب»، كانت موضع احتفاء كبير في الأوساط الأدبية الأميركية لدى صدورها في العام 2005 ،فقد وصفها الروائي جيفري لينت بأنها «الرواية الأعمق والأشد تأثيراً من بين كل ما قرأت، وهذه الرواية مثال لما يجب أن يكون عليه الأدب». وأكد الروائي بيتر ماثيسن أن الرواية تحرك المشاعر إلى أقصى حد، وتعبر بصور باهرة عن السخرية والحزن والفرح والغموض والإحساس الحاد بوجودنا الإنساني العابر في العالم.. وقال إنها رواية بالغة التأثير ومتداخلة وجريئة لكاتب مرهف الإحساس ذي موهبة فريدة.