«تأملات» الحاخام.. «مسروقة»

أثيرت في فرنسا، أخيراً، ضجة حول كتاب ألفه حاخام، بعدما اتهمت أوساط المؤلف بأنه «سرق» فقرات من فيلسوف سابق.

وتعود قصة أزمة كتاب «تأملات يهودية» الذي ألفه الحاخام الأكبر في فرنسا جيل برنهايم، الى مطلع الشهر الماضي، إذ رصد موقع «ستراس الفلسفي» أوجه تشابه «بين كتاب جيل برنهايم الصادر في ‬2011 عن دار النشر ستوك، واجوبة الفيلسوف الراحل جان فرنسوا ليوتار الى اليزابيت فيبير، التي نشرت في ‬1996 في كتاب (امام القانون)».

في البداية نفى برنهايم التهم الموجهة اليه، ولكنه عاد بعد ذلك واعترف بصحة «السرقة الأدبية»، مرجعاً ذلك، حسب وكالة أنباء الشرق الأوسط، الى أنه «كلف أحد الطلاب بسبب ضيق الوقت بجزء من الأبحاث والصياغة في عمله الأدبي»، مشيراً الى ان هذه هي المرة الأولى التي يقوم بها بذلك، وكان خطأ كبيرا ولكني مسؤول».

وعبر جيل برنهايم عن أسفه عن «السرقة الأدبية»، مشيراً الى أنه تسرع في البداية في إنكارها، وقال إن السرقات الأدبية التي كشفت على الانترنت صحيحة، وتعهد بسحب الكتاب من الأسواق والمكتبات. لم تتوقف الأزمة عند هذا الحد، إذ فجرت عددا آخر من المفاجآت، فقد تخلى جيل برنهايم عن موقعه بعد اعترافه بسرقات أدبية عند تأليفه كتابين، وبالخداع في ما يتعلق بمؤهلاته العلمية.

وقال في بيان، كما نقلت وكالة رويترز، إنه «يقدم استقالته لأنه لم يعد ممكناً أداء مهامه بالصفاء والهدوء اللازمين».