الطاهر وطار: كافكا على حق

يكتب المبدع الجزائري الطاهر وطار مقدمة لروايته «تجربة في العشق» تبرز جدلية الشكل والمضمون.

ومن المقدمة: «أطلب من قرائي أن يتعاملوا مع كتاباتي وهذه الرواية بالذات التي سيجدون فيها مذاقاً لم يتعودوه في باقي رواياتي. لقد فرض علي المجنون - وهو محور هذه الرواية - جنونه، ولربما لهذا السبب، جاءت الرواية بهذه الطريقة غير المألوفة لدي. الفصول مختلطة يمكن وضعها كما صادف، كما يمكن قراءتها بالتسلسل التصاعدي مثل التسلسل التنازلي، وبدون أي تسلسل، الشخصية الرئيسة تتفكك بدل أن تنمو».

ويضيف الطاهر وطار: «لقد اقتنعت بأنه ليست هناك قائمة قراء أضعها في حسابي، وأن كافكا كان على حق حين رفض قائمة تتكون من معاصريه، وهذا ولّد لدي حرية التعامل مع مخزوني التراثي والحضاري والثقافي دون خشية أي مستوى آخر، وحررني من أسر القارئ الجزائري باللغة العربية، حديث العهد بالأشكال الفنية الحديثة».