«كلمة».. 10 سنوات من الترجمة والانفتاح على العالم

يحتفي مشروع «كلمة» للترجمة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بمرور 10 سنوات على انطلاقته، أنجز خلالها نحو 1000 كتاب في شتى مجالات المعرفية، وتم ترجمتها عن أكثر من 13 لغة. ويأتي الاحتفال بالتزامن مع الدورة الـ27 لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، التي تنطلق اليوم. رأى مشروع «كلمة» للترجمة في قطاع دار الكتب بهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة النور في عام 2007، بهدف إحياء حركة الترجمة في العالم العربي ومد جسور التواصل الثقافي والحضاري بين الشعوب، ليشكل جسراً للحوار والانفتاح والتسامح الإنساني. ومن منطلق هذه الأهداف يسعى مشروع «كلمة» إلى ترسيخ قواعد العمل الجاد وتعزيز حركة الترجمة إلى العربية، من مختلف اللغات العالمية الحية، بهدف تقديم خيارات واسعة من القراءة أمام القارئ العربي وتعويض النقص الكبير التي تعانيه المكتبة العربية في مجالات المعرفة كافة.