أخطاء شائعة

--من أخطاء الكتّاب الشائعة أنهم إذا ألحقوا لا بأنْ حذفوا النون في كل موطن، فصارت دائماً: ألا، وليس ذلك على عمومه، ولكن إذا وقعت أنْ بعد أفعال الرجاء والخوف والإرادة كتبتْ بإدغام النون، نحو: رجوت ألاّ تهجرَ، وخِفتُ ألا تفعلَ، وأردت ألاّ تخرجَ، كما تدغم في إن الشرطية إذا دخلت عليها لا، فتكتب: إلاّ تفعلْ كذا يكنْ كذا.

--أما إنْ وقعتْ بعد أفعال العِلْم واليقين فيجب أن تظهر النون، وكذلك إن وقع اسم بعد «لا »، نحو: لا خَوْفَ عليك، فتقول: أنْ لا خَوْفَ. ووقوعها بعد أفعال الظّن يُجَوزُ فيه إثباتَ النون وإدغامها.

--يستخدم الكُتاب المعاصرون كلمة «الأوباش» بمعنى: السفِلة، وليس هذا الاستعمال صحيحاً. إنما الأوباش والأوشاب: الأخلاط من الناس من قبائل شتى، وإن كانوا رؤوساً وأفاضل، وفي الحديث الشريف: «وقد وَبّشتْ قريشٌ أوباشاً»، أي جمعتْ جُموعا.