طرائف

--رفعت امرأة زوجها إلى القاضي تبــغي الفرقة، وزعمــت أنه يبــول في الفراش كل ليلة، فقال الرجل للقاضي: «يا ســيدي لا تعجــل عليّ حــتى أقص عليك قصتي: إني أرى في منامي كأني في جزيــرة في البــحر وفيــها قصر عال، وفوق القصر قبة عالية، وفوق القبة جمل وأنا على ظهر الجمــل، وإن الجمل يطأطئ برأسه ليشرب من البحر، فإذا رأيت ذلك بُلتُ من شدة الخوف».
فلما سمع القاضي ذلك بال في فراشه وثيابه، وقال: «يا هذه أنا قد أخذني البول من هول حديثه فكيف بمن يرى الأمر عياناً».

--وقف نحوي على بياع يبيع أرزاً بعسل وبقلاً بخل فقال: «بكم الأرز بالأعسل والأخلل بالأبقل»، فقال: بالأصفع في الأرؤس والأضرط في الأذقن».