أخطاء شائعة
يقولون: دار في خُلْدِ فلان كذا وكذا، أي في باله أو قلبه أو نفسه، والصواب أن يقال: دار في خَلَد فلان كذا وكذا، وجمعه: أخلاد.
يقولون: فلان لا أخلاق له، والصواب أن يقال: فلان سيئ الأخلاق؛ لأن الخلق قد يكون حسناً وقد يكون سيئاً، وليس في الدنيا إنسان ليس فيه أخلاق حسنة وسيئة، ورحم الله الشاعر القائل:
ومن ذا الذي تُرضي سجاياهُ كلها
كفى المرءَ نبلاً أن تُعد مَعايبُهْ
يقولون: تجر العربة أربعة خيول، والصواب: تجرها أربعة جياد؛ لأن الخيول والأخيال هي: جمع خيل، والخيل: جماعة الأفراس، لا واحد له؛ لأنه اسم جمع، والعدد أربعة لا يصح أن يكون جمعاً لاسم جمع.