أخطاء شائعة

- يخطّئ بعض الكُتاب من يقول: «استعجبت منه»، ويقولون إن الصواب: «تعجبت منه»، ويحسبون أن كلمة استعجبت عامية غير فصيحة لدورانها على ألسنة العامة، ولكن جاء في «المصباح»: «وعجبت من الشيء عجباً من باب تعب، وتعجبت واستعجبت»، وفي «الأساس»: «والاستعجاب فرط التعجب، قال أوس بن حجر:

ومستعجب مما يرى من أناتنا ولو زبنته الحرب لم يترمرم

- هناك تعبير شائع لا يكاد يخلو منه مقال أو حديث، فالكُتاب يقولون: «أقامت الحكومة كثيراً من المشافي عدا عن المدارس»، وتعبيرهم: «عدا عن كذا»، ليس سليماً ولا يجري على طرائق العربية، فـ«عدا» تستعمل للاستثناء ولا يأتي بعدها جرف الجر «عن» بوجه من الوجوه، والصواب استخدام التعبير: «فضلاً عن كذا».