أخطاء شائعة

يتردد كثيرا في وسائل إعلامية عبارة «واجتمع المدراءُ والموظفون» بجمع كلمة مدير جمع تكسير، وهو غير صحيح، والصواب جمعها جمع المذكر السال، مديرون في حال الرفع، ومديرين في حالي النصب والجرّ.

فوزن «فُعَلاء» يأتي جمعا لـ«فعيل» إذا كان وصفا، وليس لمُفعِل الذي هو وزن مُدير.

فنقول في جمع وزير، وظَريف، وبَخيل: وزراء، وظُرَفاء، وبُخَلاء.

أما وزن مُفعِل ك : مُرْشِد، ومُبْدِئ، فيُجمع جمع المذكر السالم: مُرشِدون، ومُبْدِئون. في حال الرفع. ومرشدين ومبدئين في حالي النصب والجر.

ويرد التعبير الآتي كذلك لدى بعض الكتاب: «وهذا مُرامنا من التصرّف» من فعل رام، بمعنى طلبَ الشيءَ وقَصَدَه. وهذا اشتقاق غير صحيح، والصواب «هذا مرومنا». فالفعل رام اسم فاعله رائِم واسم مفعوله مَرُوم. ويأتي الفعل مبنيا للمجهول، في قولنا مثلا : «كل شيء على ما يُرام». وفي الشعر الفصيح:

إذا غامرتَ في شرَفٍ مَروم فلا تَقْنَعْ بما دونَ النجومِ