أخطاء شائعة
يقرأ بعضهم هذه العبارة «فلان فقير مُعْدَم» بفتح الدال، والبعض الآخر بالمعدوم. وهم يريدون أن يقولوا عنه إنه في حالة فقر شديد، وهو غير صحيح، والصواب المعدِم (بكسر الدال). فمُعْدِم اسم فاعل من الفعل الرباعي أَعْـدَم الشخصُ يُعْـدِم إعداماً إذا أصبح فقيراً.
ويأتي وصفه للفقر في حالة تفاحشه: «فقرٌ مُعدِم» بمعنى يؤدي إلى الموت جوعاً. أما المُعدَم بفتح الدال فهو من نُفذ فيه الإعدام. والمعدوم غير الموجود.
ونقول «أصبحت هذه السلعة مَعْدومة» (أو مُنْعدِمة) في السوق. ونستعمل كلمة عديم بمعنى معدوم فنقول في مدح شخص «إنه عديـم النظير» أي لا نظير له، أو نظيره غير موجود.
يقرأ بعضهم العبارة التالية: «وقد تعرض لمُغْرَيات كثيرة» بفتح الراء، وهو غير صحيح ، والصواب مُغْرِيات بكسر الراء. المُغرِيات اسم فاعل من أغرى يُغرِي إغراءً. أي حرض، وحث. ونقول «أغراه بقبول الوظيفة» أي حثه على قبولها.
و«أغراه بقبض الرشوة، حب المال». وتأتي أغرى بمعنى وعد بالشيء. ويُجمَع بين العبارتين فنقول «حمله على فعل كذا بالوعد والإغراء».
وعكس الإغراء هو التحذير. وجاء أن الإغراء هو حث الـمخاطَب على أمر مـحمود ليفعله، وأن صيغته تأتي بالاقتصار على الـمُغرَى بفعله ونصبه على أنه مفعول به. فنقول «الصدقَ في ما تقول» على تقدير فعل الْزَم.
والـمعنى الزَم الصدقَ في ما تقول.