من الأمثال العربية

«كَلاَ زَعَمْتَ أَنهُ خَصِرٌ»:

لقي رجلان فارساً في يوم شَات، فحَمَلاَ عليه وقَالا: «إن ما به من الخَصَرِ».

والخَصَر (بفتح الخاء والصاد): البرد الشديد، والخَصِر (بكسر الصاد): الذي آلمه البرد، ويضرب في ما يخالف الظن.



«كَيْفَ تُبصرُ القَذَى فِي عَيْنِ أخِيْكَ وَتَدَعُ الجِذْعَ المُعْتَرِضَ في عَينكَ؟»:

يعني تعييرك غيرَكَ داءٌ هو جزء من جملة ما فيك من الأدواء، يعني العيوب.

«أكْثَرَ مِنَ الحَمْقَى فأورِد الماءَ»:

يضرب لمن اتخذ ناصراً سفيهاً.