فروق

البشارة والخبر:
البشارة: الإخبار بما يسرّ. وهي من البِشْر، وهو السرور، فيختص بالخبر الذي يسرّ. وأما قوله تعالى: {فبشّرهم بعذاب أليم} و{وإذا بُشّر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودّاً وهو كظيم}
فهو من باب التهكّم والاستهزاء.

البِشر والبَشاشة:
البشر: أول ما يظهر من السرور بلقي من يلقاك، ومنه البشارة، وهي أول ما يصل إليك من الخبر السار، فإذا وصل إليك ثانياً لم يُسمّ بشارة. والبشاشة: إظهار السرور بمن تلقاه، سواء كان أولاً أم أخيراً.

البعض والجزء:
البعض ينقسم، والجزء لا ينقسم، والجزء يقتضي جمعاً، والبعض يقتضي كلاً.