أخطاء شائعة

-- يقولون «سقطت رموش عينيه من الرمد»، وهو خطأ والصواب أن يقال «سقطت أهداب عينيه من الرمد»، والأهداب جمع هُدْب أو هُدُب، وهو شعر أشفار العين، وواحدته هُدْبَةٌ، أما الرمش فهو الطاقةُ من الريْحان.

-- نسمع من يقول «ترامى المُجْرِمُ على قَدَمَيْ الحاكم»، وهو خطأ والصواب أن نقول «خر المجْرمُ على قدميْهِ»، أو «وقَعَ عليْهِمَا»، لأن معنى ترامى القوم: رمى بعضهم بعضاً.

-- يقولون «راوح الجندي مكانه»، وهو خطأ والصواب أن يقال « بقي الجندي مكانه»، أو «ثبتَ مكانه»، لأن الفعل «راوح» يدل على التنقل بين مكانين.