فروق لغوية

--الحقّ والصّدْق:

الحق أعم لأنه وقوع الشيء في موقعه الذي هو أولى به، والصدق الإخبار عن الشيء على ما هو به، والحق يكون إخباراً وغير إخبار. والحق يقابله الباطل، والصدق يقابله الكذب.



--الحقيقة والحقّ:

الحقيقة ما وضع من القول موضعه في أصل اللغة حسناً كان أو قبيحاً. والحق ما وضع موضعه من الحكمة فلا يكون إلا حسناً، وإنما شملهما اسم التحقيق لاشتراكهما في وضع الشيء منهما موضعه من اللغة والحكمة.



--الحَكَم والحَاكِم:

الحكم يقتضي أنه أهل أن يُتحاكم إليه، والحاكم الذي من شأنه أن يحكم. فالصفة بالحَكَم أمدح، وذلك أن صفة حاكم جارية على الفعل، فقد يحكم الحاكم بغير الصواب، فأما من يستحق الصفة بحَكَم فلا يحكم إلا بالصواب لأنها صفة تعظيم ومدح.