ترجمة عربية لكتاب «38 خطأ في الكتابة القصصية»
أصدرت دار العالم العربي للنشر والتوزيع في دبي، النسخة العربية من كتاب «38 خطأ في الكتابة القصصية» لجاك م. بيكهام، الذي يساعد الكتّاب والصحافيين والمؤلفين على تجويد وتطوير أسلوبهم الكتابي، وتخليصه من العثرات والأخطاء التي قد تضعف كتاباتهم وتبعد القراء عنهم وعن أعمالهم ومؤلفاتهم. ويتضمن الكتاب شرحاً تفصيلياً لأهم 38 خطأ يمكن يقع فيها الكتّاب أثناء سردهم القصصي لأعمالهم الأدبية أو الصحافية، وحقق الكتاب انتشاراً واسعاً في الأوساط الأدبية والصحافية عند صدور طبعته الأولى عام 1997، ويقع الكتاب ـ في طبعته العربية ـ في 160 صفحة من القطع المتوسط.