قاموس الجيب الإلكتروني.. ضروري للمسافر

أثناء الإعداد للسفر في رحلة للخارج، يحرص كل شخص على تعلم بعض المفردات الخاصة باللغة التي يتحدث بها أبناء الدولة التي سوف يقصدها، ولكن مهما بلغت درجة الاستعداد، فلابد أن يغيب عن ذهن المسافر بعض الكلمات عندما يكون في أمس الحاجة لاستخدامها. ومن الخيارات المتاحة أمام المسافر أن يحمل معه قاموساً ثقيل الوزن يحتوي على كل المفردات التي قد يحتاج لاستخدامها أو أن يحمل معه قاموس جيب إلكترونياً يتميز بخفة الوزن وسهولة الاستخدام.

ويقول خبير شؤون التكنولوجيا فالك شوناو إن «قواميس الجيب الإلكترونية تستطيع ترجمة كلمات بل وعبارات كاملة من النوعية التي يحتاجها المسافر في المواقف التي يمكن أن يتعرض لها». يذكر أن أرخص القواميس الإلكترونية يمكن أن يصل سعرها إلى 45 دولاراً ويمكنها ترجمة نحو 120 ألف كلمة إلى ست لغات أوروبية. وتستطيع معظم القواميس نطق المفردات بصوت مرتفع، وهي ميزة مطلوبة بالنسبة لمن ليست لديهم أي معرفة بلغة الدولة التي يسافرون إليها.