لافتة غير مفهومة
|
|
|
| على حوض سباحة فندق خمس نجوم توجد هذه اللافتة التي تحذر من السباحة لعدم وجود منقذ لكن الترجمة جاءت «مضحكة وغير مفهومة» كما وصفها باسم نعمة الذي التقط الصورة، مطالبا بتصحيح هذا التحذير حفاظا على اللغة العربية من التشويه.
|
|
|
|
| على حوض سباحة فندق خمس نجوم توجد هذه اللافتة التي تحذر من السباحة لعدم وجود منقذ لكن الترجمة جاءت «مضحكة وغير مفهومة» كما وصفها باسم نعمة الذي التقط الصورة، مطالبا بتصحيح هذا التحذير حفاظا على اللغة العربية من التشويه.
|