أخطاء شائعة
|
يقولون: «يؤدي له حقه، ويؤدي لوطنه بعض حقوقه، وأدى لصاحب البيت ما لحقه من الأجر».
والصواب: يؤدي إليه حقه، يؤدي إلى وطنه بعض حقوقه، وأدى إلى صاحب البيت ما لحقه من الأجر، أو: أدى ما لحقه من الأجر إلى صاحب البيت، قال تعالى: }إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها{ (النساء 58).
يُخطئ بعض المتكلمين حين ينسب إلى الللاغة فيقول: فلان لَغَوِيّ، واللَّغويون يهتمون بكذا، والعلوم اللَّغوية. وهذا نطق خاطئ يفسد المعنى، والصواب أن يقال لُغَوِيّ بضم اللام منسوب إلى الللاغة وهي ألفاظ يعبر بها أناس معينون عن أفكارهم. أما لَغَوِيّ بفتح اللام منسوب إلى اللَّغا، وهو ما لا فائدة منه، أو الكلام الفاحش. |