«استئناف دبي» تتسلّم تنازل ذوي يامادايف عن حقّهم

 قدّم دفاع المتهمين بقتل المعارض الشيشاني سليمان يامادايف أمس، وثيقة تنازل من أولياء الدم باللغة الروسية، إلى محكمة الاستئناف في دبي. وحددت المحكمة برئاسة القاضي مصطفى الشناوي، وعضوية القاضيين سعيد بن صرم ومحمود الشرشابي، يوم الثامن من الشهر المقبل لتقديم وثيقة التنازل بعد التصديق عليها وترجمتها إلى اللغة العربية وتقديم مرافعة الدفاع.

وقال الدفاع الحاضر مع المتهم الأول، الدكتور زاهر محمد إنه «تم الصلح بين عائلة يامادايف وذوي المتهم الأول ممثلين في شقيقه وزوجته وأبنائه».

ولفت إلى أن «ذوي يامادايف ادركوا أن المتهمين لا علاقة لهما بالقتل نفسه، حيث إن موكله متهم بالاحتفاظ بالسلاح لمدة خمسة أشهر، حسبما ذكر الإدعاء العام» مؤكداً أن «التنازل لم يحصل بمقابل مالي لأولياء الدم».

وأوضح أن «مستند التنازل لم تتم ترجمته إلى اللغة العربية وكذلك لم يتم التصديق عليه نظراً لضيق الوقت».

وكانت محكمة أول درجة عاقبت المتهمين مهدي تقي ظهورنيا (إيراني) ومخسود جان اسماتوف (طاجيكي) بالسجن المؤبد، كونهما اقترفا جناية المشاركة الإجرامية بالاتفاق والمساعدة في قتل يامادايف في الإمارات في مارس العام الماضي، وذلك في موقف السيارات في مجمع سكني، عمداً مع سبق الإصرار والترصد، وجنحة حيازة سلاح وذخائر من دون ترخيص.

وقالت النيابة العامة إن «المتهم الأول راقب يامادايف من مطار دبي وصولاً إلى مقر سكنه، وتسلّم المسدس وسلّمه إلى الجناة، فيما وضع الثاني الخطة لتنفيذ الجريمة، إذ رصد يامادايف أثناء رجوعه إلى مقر سكنه وأخبر الجناة بذلك، حيث حضروا وقتلوه، ثم تولى مهمة توصيل الجناة إلى المطار.