أردوغان: الغارة الإسرائيلية كانت كافية لتندلع حرب
قال رئيس الوزراء التركي، رجب طيب أردوغان، طبقاً لنص مقابلة أجريت الأسبوع الماضي مع قناة «الجزيرة» التلفزيونية، ان الغارة التي شنتها اسرائيل عام 2010 على سفينة تركية تنقل مساعدات لقطاع غزة ، وقتلت خلالها تسعة نشطاء اتراك، كانت سبباً كافياً «لتندلع حرب» ونشرت وكالة الأناضول التركية الرسمية للأنباء، الليلة قبل الماضية، ما وصفته بأنه نص كامل بالتركية للمقابلة التي بثتها وترجمتها قناة الجزيرة الى العربية، الخميس. وورد في النص الذي نشرته الأناضول جوانب لم تذع من قبل بالإضافة الى النص الأصلي لتعليقات حساسة ترجمت الى اللغة العربية. ومن الجوانب التي لم تذع من قبل، قول اردوغان ان الغارة الإسرائيلية على السفنية التركية العام الماضي كانت تشكل مبرراً كافياً للحرب.