تغيير اسم مدينة هندية يثير جدلاً بين السياسيين

أثار تغيير اسم مدينة هندية تضم عشرات الشركات متعددة الجنسيات، جدلاً واسعاً بين النخبة السياسية في البلاد. فقد نتج عن تغيير اسم مدينة «جورجاون» الى «جوروجرام» عاصفة من الانتقادات في وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي، وأطلق الكاتب والمدون الشهير مادهوري بانيرجي، تغريدة في «تويتر» قائلاً إن «تغيير اسماء المدن والشوارع مضيعة للوقت والمال والطاقات، فمن الأفضل اصلاح الطرق والبنية التحتية بهذه الأموال». هذه الخطوة التي اقدمت عليها حكومة ولاية هاريانا الشمالية، ليست الأولى من نوعها، فقد سبقها الكثير من تغيير اسماء المدن، مثل تغيير اسم «كالكوتا» الى «كولكاتا»، و«مدراس» الى «شيناي»، و«بومباي» الى «ممباي»، و«بنغلور» الى «بينغالورو»، حيث تفاوتت درجات قبول المواطنين لهذه الأسماء الجديدة. الا ان اسم «بومباي» لم يتغير في البورصة الى «ممباي» وإنما ظلت محتفظة بالاسم القديم، كما ظل اسم مدراس كما هو في محكمة مدراس العليا.وأرادت حكومة الولاية بخطوتها تلك التخلي عن اسم المدينة حسب اللغة الهندية الحديثة، والعودة الى الاسم القديم الموجود في اللغة القديمة، وهي السنسكريتية، إلا أن المعارضة انتقدت هذه الخطوة.