الاتحاد الآسيوي يعتذر: الخطأ غير مقصود

أعلن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم عن اعتذاره لنظيره الإماراتي بعد وصفه المنتخب الوطني بـ«قرود الرمل»، خلال خبر نشره على موقعه الإلكتروني الجمعة الماضي. وأكد الاتحاد الآسيوي أن الخطأ كان «غير مقصود» وجاء نتيجة اعتماد محرر الخبر على موسوعة معروفة على الإنترنت.

وقال الاتحاد الآسيوي عبر بيان رسمي على موقعه الإلكتروني، أمس: «الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يعتذر عن الخطأ التحريري الذي تم من خلاله وصف منتخب الإمارات الوطني من غير قصد، بلقب خاطئ على الموقع الإلكتروني، في خبر جاء بعنوان (الإمارات ترغب بتوخي منهج الحذر)، ونشر بتاريخ 12 أكتوبر 2012».

وأضاف «الخطأ الذي جاء بصورة رئيسة نتيجة اعتماد محرر الخبر على موسوعة معروفة على شبكة الإنترنت تم تصحيحه فور ملاحظته». وتابع «الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يرغب في الاعتذار عن أي ضرر ربما تسبب فيه ذلك للاتحاد الإماراتي لكرة القدم وجمهور كرة القدم الإماراتية».

واختتم البيان «الاتحاد الإماراتي موضع تقدير بين أعضاء الاتحادات، وسيستمر الاتحاد الآسيوي بصورة مكثفة في تغطية نشاطات الكرة الإماراتية».

وسائل الإعلام العالمية تتفاعل مع القضية

تفاعلت مختلف وسائل الإعلام العالمية والعربية من صحف ووكالات أنباء مع الخطأ الذي وقع فيه الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بوصفه منتخب الإمارات بـ«قرود الرمل»، الجمعة الماضي في خبر نشره على موقعه الرسمي، ما دفعه للاعتذار في ما بعد والإشارة إلى أنه «كان خطأ غير مقصود من محرر الخبر».

وكتبت صحيفة «ديلي ميل» البريطانية تحت عنوان «اتحاد الإمارات لكرة القدم يطالب باعتذار بعد أن وصفه الاتحاد الآسيوي بـ(قرود الرمل) على موقعه الإلكتروني». ونقلت الصحيفة تصريحات الأمين العام لاتحاد الكرة الإماراتي يوسف عبدالله، بقوله إن «الأمر مؤسف، ويكشف عن عنصرية بعض المسؤولين في الاتحاد الآسيوي».

ونقلت الصحيفة عن مصدر في الاتحاد الآسيوي قوله، إنه تم إزالة اللقب بعد أن أدركه المحررون، ووصف المصدر اللقب بـ«الخطأ الحقيقي»، ارتكبه كاتب جديد في الموقع الإلكتروني رأى لقب «قرود الرمل» كأحد ألقاب منتخب الإمارات على صفحة الأخير بموسوعة ويكيبيديا الإلكترونية.

وعنونت صحيفة «ذي تايمز أوف إنديا» الهندية على الخبر «الإمارات تتهم الاتحاد الآسيوي بالعنصرية»، ونقلت الصحيفة تصريحات يوسف عبدالله التي استنكر فيها اللقب. وأشارت الصحيفة إلى أن منتخب الإمارات «يلقب عادة بالأبيض.. وذلك بسبب لون الزي». وعنون موقع «سي إن إن عربية» على الخبر «(قرود الرمل) يثير غضب الإمارات من اتحاد آسيا».